So wichtig Objektivität und Worttreue bei juristischen Übersetzungen sind, so fatal sind sie bei der Übersetzung von Werbetexten und Marketingpublikationen. Hier ist es notwendig, einen Schritt vom Ursprungstext zurückzutreten und in der Zielsprache neu zu denken. Wenn Sie ACTranslations mit der Übersetzung Ihrer Kunden- oder Mitarbeiterkommunikation beauftragen, arbeiten wir eng mit erfahrenen Textern zusammen. So wird Ihre Botschaft nicht nur korrekt, sondern auch werblich attraktiv in Worte gefasst.